唐獅子? 狛犬の刺青

犬の絵を見せろとやって来た沖縄生まれでいぬ年のYさん。犬なんて描いた事ありませんよとお伝えすると、いいから絵をみせろとの事。
しばらく色々見せたあげく、唐獅子の絵をえらくお気に召し「これ犬スか？」とのご質問。
「唐獅子です」「ま、よく似てるから狛犬と考えても問題ないかもです」と私。
「狛犬って何スか？」とYさん。
「沖縄でいったらシーサーですかね」と私。
「シーサー!!! これイイです、決めます!!! でもとなりの虎もいいなぁ〜」
って、犬じゃなくてもいいんかいっ！

で、採寸の為に服を脱いでもらうと、腕には”卍♡愛”とのイタズラ彫りが！　カバーアップじゃないですか！　聞いてないよ〜！！
ま、大分薄いしキレイに消えるでしょう。

てか、Yさん。卍♡愛ってどういう意味ですか？